Grass on university quad
File photo/Nevada Sagebrush The university quad as it sits roped off on April 15, 2014. All Spring 2019 commencement ceremonies have been moved indoors due to weather conditions.

Por Kennady Pine
Traducido por Andrew Mendez

Debido a condiciones climáticas las ceremonias de graduación en jueves, viernes y sábado de la Universidad de Nevada se trasladaron al Lawlor Events Center, de acuerdo con el anunció de estudiantes. Todas las ceremonias siguen en el mismo tiempo.
Un frente de frío nacionalmente traerá vientos y temperaturas en los 30º grados (-1º grados Celsius) el viernes y sábado y llevo a ls oficiales universitarias a reubicar las ceremonias.

“Una gran multitud de gente va a atender las ceremonias con una variedad de edades, la reubicación es para apoyar la seguridad y la comodidad de todos”, dijo Melisa Choroszy de servicios de matriculación. “El viernes y sábado no va ser cómodo parra los que atenderán”.

Para que todas las ceremonias sean constantes todas las ceremonias serán llevado a cabo dentro de Lawlor. El quad se mantendrá configurado el jueves y viernes, graduados y sus familias tenderán la oportunidad de tomar fotos en el quad.

Cada ceremonia se enfocará en ciertas especiaciones y se otorgarán títulos de pregrado y posgrado. Estudiantes que se gradúan con una doble especiación tendrán la oportunidad de participar en más de una ceremonia. Este fin de semana más de 3,000 estudiantes van a recibir sus títulos.

Las ceremonias van a tomar lugar entre las 8 a.m. o a las 4:45 p.m. Durante las ceremonias estacionamiento va a ser disponible, y gratis, en los complejos de Brian J. Whalen y West Stadium. Áreas de estacionamiento publico serán designados para graduados, facultad e invitados. El servicio de estacionamiento y transportación pueden prever más información y mapas.

Los servicios de transportación van ser disponibles dos horas antes de cada ceremonia para transportar invitados de las locaciones del Green Lot, el calle 17, y West Stadium al edifico de Jot Travis.

La decisión para reubicar las ceremonias no afectara la universidad y ningún departamento económicamente.

Mande sus comentarios a Andrew Mendez: andrewmendez@sagebrush.unr.edu o sígalo en Twitter: @NevadaSagebrush.